-
1 excess reserves
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > excess reserves
-
2 excess reserves
Finreserves held by a financial institution that are higher than those required by the regulatory authorities. As such reserves may indicate that demand for loans is low, banks often sell their excess reserves to other institutions. -
3 excess reserves
избыточные резервы
Имеющиеся у банка резервы, превышающие установленные их объемы. Эта нежелательная ситуация возникает в результате малого спроса на ссуды или высоких процентных ставок. Банки часто продают излишние резервы друг другу.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > excess reserves
-
4 excess reserves
банк. избыточные резервы (банковские резервы, сформированный сверх официально требуемого уровня резервов)Syn:See:
* * *
избыточные резервы: банковские резервы в виде наличных и средств в центральном банке сверх официально установленных резервных требований; см. reserve requirements.* * *Банки/Банковские операциибанковские резервы, превышающие объем, требуемый законом -
5 excess reserves
Fin. réserves excédentairesEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > excess reserves
-
6 excess reserves
réserves f pl excédentaires -
7 excess reserves
Большой англо-русский и русско-английский словарь > excess reserves
-
8 excess reserves
1) Экономика: излишние резервы2) ЕБРР: избыточные резервы -
9 excess reserves
cadangan lebih -
10 Excess reserves
احتياطيات زائدة ، احتياطيات فائضة -
11 excess reserves
x. (은행)초과 준비금 -
12 EXCESS RESERVES
(избыточные резервы) Имеющиеся у банка резервы, превышающие установленные их объемы. Эта нежелательная ситуация возникает в результате малого спроса на ссуды или высоких процентных ставок. Банки часто продают излишние резервы друг другу. -
13 excess reserves
English-russian dctionary of contemporary Economics > excess reserves
-
14 excess reserves
-
15 excess reserves
s.reservas adicionales, encaje excedente, exceso de reservas, reserva en exceso. -
16 excess
(a) (unreasonable amount) excès m;∎ an excess of salt/fat in the diet un excès de sel/de graisses dans l'alimentation(b) (difference between two amounts) supplément m, surplus m;∎ an excess of supply over demand un excès de l'offre sur la demande;∎ there has been an excess of expenditure over revenue les dépenses ont excédé les recettes(c) (over-indulgence) excès m;∎ a life of excess une vie d'excès(d) (usu pl) (unacceptable action) excès m, abus m;∎ the excesses of the occupying troops les excès ou abus commis par les soldats pendant l'occupation;∎ he is famous for his excesses il est réputé pour ses excès['ekses] (extra) en trop, excédentaire;∎ you're carrying a lot of excess weight tu as beaucoup de kilos en trop ou à perdre(a stated percentage, weight) au-dessus de;∎ she earns in excess of £25,000 a year elle gagne plus de 25 000 livres par an∎ to carry sth to excess pousser qch trop loin;∎ he does or carries it to excess il exagère, il dépasse les bornes;∎ to eat/to drink to excess manger/boire à l'excès►► excess baggage (UNCOUNT) (on plane) excédent m de bagages;∎ I had 10 kilos of excess baggage j'avais 10 kilos d'excédent de bagages;British excess fare supplément m de prix;excess luggage (UNCOUNT) (on plane) excédent m de bagages;Finance excess profits surplus m des bénéfices; (unexpected) bénéfices mpl exceptionnels, bénéfices mpl extraordinaires;Finance excess profits tax impôt f sur les bénéfices exceptionnels;Banking excess reserves réserves fpl excédentaires;Stock Exchange excess shares actions fpl détenues en surnombre;excess supply suroffre f -
17 excess
∎ there has been an excess of expenditure over revenue les dépenses ont excédé les recettesexcess capacity surcapacité f, capacité f excédentaire;excess charges supplément m;excess demand demande f excédentaire;excess fare supplément de prix;excess liquidities liquidités f pl excédentaires;excess profits surplus m des bénéfices; (unexpected) bénéfices m pl exceptionnels ou extraordinaires;excess profits tax impôt m sur les bénéfices exceptionnels;BANKING excess reserves réserves f pl excédentaires;STOCK EXCHANGE excess shares actions f pl détenues en surnombre;excess supply offre f excédentaire;excess weight poids m excédentaire -
18 EXCESS
(избыток; превышение) 1. Первоначальная сумма, которую должен покрыть держатель страхового полиса, до того как страхователь удовлетворит какое-либо заявление о выплате страхового возмещения. Чаще всего такая практика используется при страховании автомобилей; например, первые 50 ф. ст. любого возмещения должны покрываться застрахованной стороной. 2. Превышение активов над обязательствами у банка или любого другого финансового учреждения. См. также: excess reserves( избыточные резервы). 3. См.: excess shares (избыточные акции). -
19 borrowed reserves
банк., амер. заемные резервы (средства, которые банк-член Федеральной резервной системы занимает у федерального резервного банка для поддержания требуемого уровня обязательных резервов; предоставленные таким образом займы обычно обеспечиваются казначейскими ценными бумагами)Ant:member bank 1), Federal Reserve System, Federal Reserve Bank, reserve requirements, excess reserves, net borrowed reserves, treasury securitiesSee:member bank 1), Federal Reserve System, Federal Reserve Bank, reserve requirements, excess reserves, net borrowed reserves, treasury securities
* * *
заемные резервы: средства, которые банк - член ФРС США занимает под ценные бумаги у одного из федеральных банков для поддержания требуемого уровня обязательных резервов; их также называют нетто заемными резервами, если они больше свободных (избыточных) резервов; показатель спроса на кредит; см. excessive reserves; -
20 surplus reserves
а) банк. = excess reservesб) учет (часть свободных средств, которая не отнесена к какому-л. счету, не определена на какие-л. цели)See:
* * *
избыточные резервы: 1) резервы сверх уровня, установленного законом (резервных требований); = excess reserves; 2) часть свободной наличности, которая не отнесена к какому-либо счету.
См. также в других словарях:
Excess reserves — are bank reserves in excess of the reserve requirement set by a central bank (in the United States, a Federal Reserve Bank; in Canada, the Bank of Canada). Holding excess reserves is generally considered costly and uneconomical as no interest is… … Wikipedia
Excess Reserves — Capital reserves held by a bank or financial institution in excess of what is required by regulators, creditors or internal controls. For commercial banks, excess reserves are measured against standard reserve requirement amounts set by central… … Investment dictionary
excess reserves — Higher reserves than required, held by banks. This usually undesirable state occurs as a result of poor demand for loans or high interest rates. Banks often sell excess reserves to one another … Big dictionary of business and management
excess reserves — Amount of reserves held by an institution in excess of its reserve requirement and required clearing balance. Also see reserves. Bloomberg Financial Dictionary Actual reserves that exceed required reserves. Bloomberg Financial Dictionary … Financial and business terms
Excess reserves — Any excess of actual reserves above required reserves. The New York Times Financial Glossary … Financial and business terms
excess — 1) An initial sum which the holder of an insurance policy must bear before any claim is met by the insurer. It is most often used in car insurance, e. g. the first £50 of any claim has to be borne by the insured party. 2) A bank or other… … Big dictionary of business and management
Working Reserves — Reserves held by banks above the required minimum level or cash reserve ratio mandated by regulations and laws. Working reserves are normally in the form of vault currency, deposits at other banks, cash being collected and excess reserves held as … Investment dictionary
Excess Crude Account — A Nigerian government account used to save oil revenues above a base amount derived from a defined benchmark price. The Excess Crude Account was established in 2004, and its objective is primarily to protect planned budgets against shortfalls due … Investment dictionary
Free reserves — Excess reserves minus member bank borrowings at the Fed. The New York Times Financial Glossary … Financial and business terms
free reserves — excess reserves minus member bank borrowings at the Fed. Bloomberg Financial Dictionary … Financial and business terms
Foreign-exchange reserves — Foreign exchange Exchange rates Currency band Exchange rate Exchange rate regime Exchange rate flexibility Dollarization Fixed exchange rate Floating exchange rate Linked exchange rate Managed float regime Markets Foreign exchange market Futures… … Wikipedia